5 一月 2013, 1:00上午
越南語學習
by

3 comments

  • Sign up

  • 越南語發音「一個發音多個寫法」3

    接著上次的「一個發音多個寫法」主題,今天我會介紹給各位 ng 和 ngh 的 同樣發音。

    跟 k,c 一樣,ng/ngh 也是一個發音 /ŋ/ 的兩種寫法。

    發音提示:是鼻音,發音時舌根接觸軟齶,把氣流上鼻腔。發音動作與中文拼音系統的「ng」基本相同。

     

    ng ngh 越南語發音「一個發音多個寫法」3

    越南語發音

    不過分成兩個字母也有區別作用:

    - ngh 只放在開口度小的元音(或者由開口度小的元音開頭的韻母)前面,如 i,e,ê,iê.

    例子:nghỉ, nghe, nghiêng,…

    - ng 可以放在剩下來的元音(包括由它開頭的韻母),如 a,ă,o,u,ư,…

    例子:ngủ, ngày, ngồi, ngăn,…

    接下來,我們一起讀一讀下面的句子以練習 ng 和 ngh 的發音吧。

    Nga ngồi ngay Nghi, nghe Nghi ngáp, Nga ngáp, Nga ngồi nghiêng nghiêng, nghĩ ngợi. Ngủ ngày? Ngủ ngay!

    (阿鵝坐在阿憶旁邊,聽著阿憶的打哈欠聲音,她也打哈欠,她側側坐,想著,白天睡覺?就睡吧!)

    我以前沒注意這個,現在明白了。這樣分別很清楚。

    非常簡明,謝謝老師!

    Thanks for sharing. Your post is a useful cotbniturion.

     

    發表迴響

    你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

    *

    你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>