25 十一月 2012, 1:00上午
越南語學習
by

1 comment

  • Sign up

  • 越南語發音「一個發音多個寫法」1

    眾所周知,越南語是表音文字,怎麼寫就怎麼讀。一般情況下每個發音都只有一個寫法。但是在一些特殊場合,一個發音可以有多種寫法。
    從今天起,越南語語音「一個發音多個寫法」主題會依次介紹給各位此現象的具體表現。

    今天我會介紹給各位 k 和 c 的同樣發音。

    剛開始學習越文字母系統時候,學到c和k這兩個字母,學員常問這兩個字母是不是發音一樣的?
    沒錯。c,k 雖然在書寫上面是兩個不同字母,但是實際上它們有共同的讀音,就是 /k/。
    發音提示:/k/ 是舌根軟顎音,發音時舌根抬起,頂住軟齶。把舌根向下,氣流沖出來比較輕。聲帶不振動。不送氣。

    k c 越南語發音「一個發音多個寫法」1

    越南語發音

    不過分成兩個字母也有區別作用:
    - k 只放在開口度小的元音(或者由開口度小的元音開頭的韻母)前面,如:i,e,ê,iê.
    例子:kê,kẻ,kiến,kính…
    - c 可以放在剩下來的元音(包括由它開頭的韻母)前面,如:a,ă,o,u,ư,…
    例子:con,cá,cô,cậu,công…
    接下來,我們一起讀一讀下面的句子以練習k 和c 的發音吧。
    Con cua kêu con kiến cùng cắn con cò. Kiến kêu kiến cóc cắn cò. Cua kêu kiến cút. Cua càng kêu kiến càng cóc cút.

    (螃蟹叫螞蟻一起咬鷺鷥。螞蟻說不肯咬鷺鷥。螃蟹叫螞蟻滾。螃蟹越叫螞蟻越不滾。)

    câu ví dủ vui lắm! toàn la c thôi
    hiểu được 1 chút

     

    發表迴響

    你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

    *

    你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>