9 五月 2012, 2:02上午
越南語學習:
by

leave a comment

  • Sign up

  • 學越南語很容易

    eayeasy 學越南語很容易中國人、台灣人學越南語並不難,因為越南文化和中國相近、越語中有70%的漢越音、很多用詞的發音類似國語或台語、很好記;而文法除了是後位修飾(形容詞在後面)和中國人、台灣人習慣不同外,其他語法和中文很接近。此外,越南語一字一音,很多字都可以和中文直接對應。如「công an」 就是「公安」「lãng phí」 「浪費」「giao thông」 就是「交通」等,比起背無關聯的英文單字容易很多。

    只是難就在難在它的拼音和聲調,過了發音這一關,越南語就沒什麼難了。如果發音學會了,接下來記單字就容易多了,因為越南語的字母就是音標,即使沒看過的生字也能知道怎麼唸,甚至可以去猜它的意思。不像英文,沒見過的單字唸起來就沒有把握。

    越南語有六個聲調,和中文四個聲調不同。發音時外國人最怕兩三個母音連在一起,讓人很難念得準,很多人就是怎麼發都發不準,到最後就完全放棄。我建議一個學習方法就是:拼音拼不會沒關係,先把日常生活用語記起來,並儘量用它,以維持信心(如果講不對越南人會熱心糾正你啊)。等到記了一定數量的單字,再回過頭來推敲它的拼音原理,就會豁然開朗。

    學越語很easy,很easy 喔。朋友們加油!加油!

     

    發表迴響

    你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

    *

    你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>