10 九月 2012, 1:00上午
在越南生活:
by

2 comments

  • Sign up

  • 越南的九月五日

     越南的九月五日

    越南的九月五日

    在越南,九月五日這個日子早上走在路上如果注意你會發現在各所學校特別熱鬧。那是因為九月五日是越南各所學校的開學日期。所有老師、學生都要來到學校參加開學典禮。

    開學典禮主要以歌唱表演節目慶祝開學日期,給師生們營造一個開心、積極的學習氣氛。

    在越南,上課時間比較早,早上七點左右就開始上課了,舉辦開學典禮也跟平常上課的時間差不多,因此早上六點或六點多學生們都開始去學校。

    以前上中學的時候女生都要穿越南的傳統長袍(Áo dài),男生的就穿白襯衫,西裝褲上課。可近幾年來各所學校對制服的規定有所改變,款式豐富多樣,女學生可以穿裙子的制服上課但每週一或學校慶祝節日時一定要穿越南的傳統長袍(Áo dài)。

    因此在九月五日開學這一天我們會看到很多學生穿著白色傳統長袍到學校去慶祝開學典禮喔。

    请问老师,
    开学典礼 和 毕业典礼 应该怎么表示呢?

    谢谢!

    你好!
    开学典礼是:lễ khai giảng
    毕业典礼是:lễ tốt nghiệp

    祝学习愉快!

    Ngọc Trinh.

     

    發表迴響

    你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

    *

    你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>